-
「時間」の単位に「時間」があるのヤバくね?→他にもいろいろあった「なんで今まで違和感なかったんだろ…」
13509pv 8 2 users -
「日本語の文法をろくに知らなくて『〜して欲しい』って書いてるひと全員ブロックしたくなる」→指摘が多数寄せられる「それ..
4266pv 5 1 user -
「お前の母ちゃん出べそ」って悪口、なんで「へそ」なのか気になって調べたら子どもの悪口にしてはエグ過ぎる
32239pv 40 4 users 25
-
日本語が読めない外国人がうまい棒のパッケージデザインを見て何味なのかを予想しました「なんとか食い物に寄せンかいw」「..
23972pv 28 30 users 8 -
青森県岩木山麓 菜の花畑で「私有地なので立ち入りはご遠慮ください」との看板の向こう側に入り込んで撮影しているマナーの..
39436pv 124 6 users 48 -
❌恐るべし ⭕️恐るべき じゃないの🤔
1164pv -
日本語教師の日本語観察タグ #にほんごウォッチ まとめ[その2]
1363pv 2 -
ベトナムのトイレに書かれてた「CHU Y」って漢字だと「注意」だったりする?→面白いほど似てる言葉がたくさんある
10362pv 17 1 user -
swallow(ツバメ)に「飲み込む」の意味があるのが不思議だったけどよく考えれば日本語も「嚥下」だ→実は関連ないらしい
3971pv 7 6 users -
「ムショ帰り」のムショは、刑務所という言葉が生まれる前から監獄という意味で使われてた「略称じゃなかったの!?」
5814pv 17 4 users 26 -
自治会によるゴミ出しの看板の文面がかわいい感じの誤解を招いている「そんな意味があったとは」
11266pv 13 1 user -
新宿駅で外国人の道案内をしてた御老体が「I can't speak English, I'm French」と伝えら..
37196pv 40 5 users -
そ……そんな……「三点リーダー」が、こんなに……嫌われてるなんて……マルハラどころじゃない……
52407pv 430 24 users 291 -
僅か2.3GBで日本語可能な超高性能ローカルLLMのPhi-3 MINIをllama.cppとCPUで動かしてみた。..
13255pv 32 56 users 59 -
白人のカップルが入店してきたら「日本語が分からないと対応ができない」と伝えた。「no English menu?」と..
172674pv 207 493 users 23 -
当て字で「臆らぬ」、「ほやほや」この言葉、江戸時代から使われていたんか
3120pv 9 1 user 17 -
青森の読めるわけないふざけるな難読地名 3位「撫牛子」2位「王余魚沢」1位「大田光」
14674pv 32 6 users 72